作者：顾硕秋
引 言 本系列上篇介绍了债权人在胜诉后，如何运用纽约法律工具找到债务人资产的问题。本篇介绍下一个也是最后一个步骤：在纽约市聘请法警（NYC City Marshal）来强制执行追讨欠款。与身为公职人员的治安官（Sheriff）不同，纽约市法警是由市长任命的独立公职人员，但作为私人企业运营。在执行动产（如银行账户、工资、汽车）方面，他们可能比治安官更迅速积极。请注意：本文主要探讨银行账户。其他动产，以及不动产会在后续文章中继续讨论。 以下是法警执行判决的主要步骤： 1. 确保判决已“备案” (“Docketed”) 在法警采取行动之前，判决必须正式备案。 高等法院(Supreme Court)判决： 如果债权人在高等法院（注：在纽约，“高等法院”是自上到下第三个层级的法院；纽约市五个行政区都有“高等法院”）胜诉，判决会”自动”在法院所在地的县书记官处备案。注意，如果胜诉法院是更加“基层”的法院 - 例如Civil Court, 债权人需要自行备案判决。 2. 定位资产 (可以运用本系列上篇介绍的法律工具) 法警不是侦探, 不会为债权人寻找资产。债权人必须向法警提供具体财产线索（本系列上篇介绍了相关法律工具），例如： ● 银行扣押 (Bank Levy)： 需要提供债务人银行名称和分行地址。 ● 收入执行 (工资扣押)： 需要提供债务人雇主的名称和地址。 ● 个人财产： 需要提供实物的位置（例如汽车或商业库存）。 3. 聘请法警 债权人可以聘请任何一位纽约市法警在纽约市五个行政区的任何地方执行判决。但是，选择一位办公室地理位置靠近资产（雇主或银行）所在地，经验更加丰富的法警可能更优。 4. 准备“执行令” (Execution) 文件 债权人需向法警提供一份执行令 (“Execution”)。这是一项法律命令，作为法警扣押财产的依据。 5. 支付费用 (预付费用与佣金) 债权人需要支付少量的预付费用，但法警的大部分收入来自他们收回的钱款。 ● 少量里程费和立案费： 债权人需预付一笔小额费用（通常100美元上下，具体取决于执行类型），以支付法警的差旅费和行政费用。 ● 手续费/佣金 (“Poundage”)： 纽约市法警按照执行到的款项（而非整个判决，或债务人尚欠的款项）收取5%的法定费用，称为“Poundage”（依据 CPLR § 8012）。 ○ 注意： 这 5% 通常是法警向债务人额外收取，并非从执行到的款项中扣除。但是，如果法警已经冻结了账户，而债权人随后与债务人私下达成和解，则债权人需要自己支付法警的手续费才能解除冻结。 6. 执行过程 一旦债权人递交了执行令并支付了预付费用，法警将开始行动，将文件送达给银行。银行会冻结两倍于判决金额的资金。如果债务人没有申请豁免权，银行最终会将资金汇给法警。 声 明 本文仅代表作者观点，不得视为发现律师事务所或其律师出具的正式法律意见或建议。如需转载或引用，请注明出处。
蜀ICP备：17000577号-1