《我的焦虑是一束火花》
作者：阿多尼斯（أدونيس）
——
“只要我愿意，我的全世界崭新如初。”只要有一双明亮的眼睛，即使在战乱流浪的路途中，笔下也能流淌出美丽的诗句。
“从这些树梢，声音传来。风可以传达声音，却无从知晓其含义。”
NO.1
内容介绍
这是享誉世界诗坛的阿拉伯诗人阿多尼斯的诗歌短章选集。
阿多尼斯擅写长诗，也珍视自己的短章：“短章是闪烁的星星，燃烧的蜡烛；长诗是尽情流溢的光明，是史诗的灯盏。两者只在形式上存在差异，本质上是密不可分的一体，共同构成了我的诗歌实践。”
阿多尼斯的短章，与其长诗一样，体现出了一位大诗人的功力和境界。他总是以人的自由、尊严和解放为起点和指归，像儿童那样感受世界，像青年那样爱恋世界，像老者那样审视世界。本书中的短章，有的清新隽永，令人读完唇齿留香；有的掷地有声，让人受到思想的震撼和精神的启迪。
“你对生活的知识越是丰富，你越是觉得生活艰难而暧昧。到底是什么奥秘，让人觉得——知识是另一种无知？”
NO.2
推荐理由
虽然诗集名为我的焦虑是一束火花，但实则焦虑化成短诗如火花般绽放以后，内心会重归平静。阿多尼斯擅长用美丽的意象隐喻现实，以风比喻四散的流言，以玫瑰借指短暂浪漫的时间，以大树指代纵深扎实的人生。阿多尼斯自称是“精神的流浪者”，中国翻译家薛庆国将他视为“阿拉伯世界的鲁迅”，透过细碎的只言片语，可以读到诗人漫长挣扎又充满希望的人生。
蜀ICP备：17000577号-1